Download Nissen-Curso de Derecho Societario PDF

TitleNissen-Curso de Derecho Societario
TagsLiquidation Estate (Law) Limited Liability Company Civil Law (Legal System) Society
File Size44.5 MB
Total Pages313
Table of Contents
                            imagen001
imagen002
imagen130
imagen131
imagen132
imagen133
imagen134
imagen135
imagen136
imagen137
imagen138
imagen139
imagen140
imagen141
imagen142
imagen143
imagen144
imagen145
imagen146
imagen147
imagen148
imagen149
imagen150
imagen151
imagen152
imagen153
imagen154
imagen155
imagen156
imagen157
imagen158
imagen159
imagen160
imagen161
imagen162
imagen163
imagen164
imagen165
imagen166
imagen167
imagen168
imagen169
imagen170
imagen171
imagen172
imagen173
imagen174
imagen175
imagen176
imagen177
imagen178
imagen179
imagen180
imagen181
imagen182
imagen183
imagen184
imagen337
imagen338
imagen339
imagen340
imagen341
imagen342
imagen343
imagen344
imagen345
imagen346
imagen347
imagen348
imagen349
imagen350
imagen351
imagen352
imagen353
imagen354
imagen355
imagen356
imagen357
imagen358
imagen359
imagen360
imagen361
imagen362
imagen363
imagen364
imagen365
imagen366
imagen367
imagen368
imagen369
imagen371
imagen372
imagen373
imagen374
imagen375
imagen376
imagen377
imagen378
imagen379
imagen380
imagen381
imagen382
imagen383
imagen384
imagen385
imagen386
imagen387
imagen388
imagen389
imagen390
imagen391
imagen392
imagen393
imagen394
imagen395
imagen396
imagen397
imagen398
imagen399
imagen400
imagen401
imagen402
imagen403
imagen404
imagen405
imagen406
imagen407
imagen408
imagen409
imagen410
imagen411
imagen412
imagen413
imagen414
imagen415
imagen416
imagen417
imagen418
imagen419
imagen420
imagen421
imagen422
imagen423
imagen425
imagen426
imagen427
imagen428
imagen429
	imagen293
	imagen294
	imagen295
	imagen296
	imagen297
	imagen298
	imagen299
	imagen300
	imagen301
	imagen302
	imagen303
	imagen304
	imagen305
	imagen306
	imagen307
	imagen308
	imagen309
	imagen310
	imagen311
	imagen312
	imagen313
	imagen314
	imagen315
	imagen316
	imagen317
	imagen318
	imagen319
	imagen320
	imagen321
	imagen322
	imagen323
	imagen324
	imagen325
	imagen326
	imagen327
	imagen328
	imagen329
	imagen330
	imagen331
	imagen332
	imagen333
	imagen334
	imagen335
	imagen336
	imagen337
	imagen338
	imagen339
	imagen340
	imagen341
	imagen342
	imagen343
	imagen344
	imagen345
	imagen346
	imagen347
	imagen348
	imagen349
	imagen350
	imagen351
	imagen352
	imagen353
	imagen354
	imagen355
	imagen356
	imagen357
	imagen358
	imagen359
	imagen360
	imagen361
	imagen362
	imagen363
	imagen364
	imagen365
	imagen366
	imagen367
	imagen368
	imagen369
	imagen370
	imagen371
	imagen372
	imagen373
	imagen374
	imagen375
	imagen376
	imagen377
	imagen378
	imagen379
	imagen380
	imagen381
	imagen382
	imagen383
	imagen384
	imagen385
	imagen386
	imagen387
	imagen388
	imagen389
	imagen390
	imagen391
	imagen392
	imagen393
	imagen394
	imagen395
	imagen396
	imagen397
	imagen398
	imagen399
	imagen400
	imagen401
	imagen402
	imagen403
	imagen404
	imagen405
	imagen406
	imagen407
	imagen408
	imagen409
	imagen410
	imagen411
	imagen412
	imagen413
	imagen414
	imagen415
	imagen416
	imagen417
	imagen418
	imagen419
	imagen420
	imagen421
	imagen422
	imagen423
	imagen424
	imagen425
	imagen426
	imagen427
	imagen428
	imagen429
	imagen430
	imagen431
	imagen432
	imagen433
	imagen434
	imagen435
	imagen436
	imagen437
	imagen438
	imagen439
	imagen440
	imagen441
	imagen442
	imagen443
	imagen444
	imagen445
                        
Document Text Contents
Page 156

3 10

4. El desarrollo de su actividad
habitual ~or lo sociedad extranjera

RICARDO A. NISSEN

El ar t. 11 8 de la ley 19. 550 dis po n e qu e para e l ejerciCio
habitual de aClas comp rendid os en s u obje to soc ial. establecer
sucursal. asiento o cualquier otra especie de representación per-
manente , la sociedad extranjera debe;

1) Acredita r la existencia de la sociedad con arreglo a las
leyes d e su país.

2) Fijar un d omic ilio en la Rep úb lica, c um p liendo con la
publicación e Inscr ipción exigidas por esta ley para las
sociedades que se constituyan en la República.

3} Justificar la decisión de crear d icha representación y de-
Signar a la persona a cuyo cargo ella estará.

Asimismo. completa el art. 11 8 de la L. S .. que si se tratare
de una sucursal. se determi nará además el capital que se le asig-
ne . cuando corresponda por las leyes especiales.

Los fundamentos que sustentan la inscr ipción de las socie-
dades extra njeras en los regts tros mercantiles locales han s ido
exp uestos por los legis ladores de la ley 19.550. y han sido com-
par tidos por la doctrina y Jurisprudencia nacional Ellos son los
s iguientes:

a} PrincipiOS de soberan ía y con trol d e en tidades mercanti.
les que , cons titu idas con arreglo a las leyes d e sus res-
pectivos p'líses. pretenden Inco rporarse a la vida econó-
mica de la Nacló n . ~

b) El régimen de publiCidad que inspira toda " ";st",",,,.1
mercantil. y que constituye un sistema [m,IH u ido

nene lo d e todos los terceros, dando ada~e,:m;~:á~'S:,~~~';\~;~~~:
bre a las re laciones comerciales y de r l
concep to és te íntimamente vi nculado a la moralidad
merclaJ.'

La falta de Inscr ipCió n de la socied ad extra njera. an te
hipótesis previs tas por el art. li B. pá rra fo 3° . de la ley 19.
no implica cons iderarla como sociedad ir regu lar. pues su eN""'"
rldad se gobierna por las leyes de s u país de orige n (art.

~NCom . . Sala A . nOViembre 9 d e 1959. - Roure Dupoul Argentina
Id em. Sala ,\ . JuHo 20 de 1978. -Seaab Seania SAo. ¡'; D. 79 -330: ídem
D. octubre JI d e 1978. - S<lu lbb SK. •
F"AvIER D UBOIS. Eduardo Ih. J; Derecho soclerarlo r egIstra /. A d .Hoc.
Aires. 1994 . p. 26.

1 Ims o DE DERECIIQ SOCU';TAiUQ 3 11

1), r rafo 1°. L.S . l. La sa nción correspondien te no pued e ser otra,
¡'(lIIgruentemente co n olros casos análogos {a rts . 89 y 11 3 del
( 'Ódlgo de Comercio. arts. 2° y 7° de la ley 11 .867. art. 4°. ley
I :l .962. etc .), la lnoponlbllidad o Ininvocabllldad de la ac tuación

1'" la sociedad extranjera no Inscripta en la Repúb lica . has ta tan-
l o cumpla con ta l trámi te registra!.

De conformidad con lo dispuesto por el art. 11 8 de la L.S.,
Ij l sociedad extranj era que pretenda actuar con permanencia en
.. , pnís debe pues, al solici tar su matriculación en los registros
II l t~ rcantiles locales. acreditar su existencia y su cons li tuclón re-
j\lI lnr en su país d e origen . cumpli r con las normas de publicidad
jl l ('vis tas por la ley 19.550 pa ra las sociedades cons tituidas en
lit Hepública , acredHar la decisión del órgano correspondiente de
, Ilns tl tulr s ucursal O represen tación en el país y designar la per-
III lInn a cuyo cargo ellas estarán , a quien deberá hacerse el empla-
1(11111 1;:1110 en caso de acción Jud icial contra la sociedad extranjera.

Cuando corres ponda por leyes especiales (bancos o entida-
dl's fin ancieras. seguros), la sociedad extranjera d ebe aSignarle a
I II sucursal el capital exigido por las disposiciones locales .

1I Sociedades extranjeras de tipo desconocido

Dispone el art. 11 9 que los requiSitos previs tos por el art. l l B
"f nplicarán a las sociedades conslituidas en otro Es tad o baja un
HIlO desconocido por las leyes de la República. En tal caso. cor res-
I,Ollcl e al juez de la InscripCión O a la autoridad de control determi-
I IU (' las formalidades a cumplir en cada caso. con sujeCión al crite-
1 iO de máximo r igor previ s to en la ley 19 .550. esto es , a las
111'iI>osiciones previs tas para las sociedades anóni mas.

~ Contabilidad separado

Dis pone el ano 120 de la ley 19.550 que res ulta obligatoriO
IIUI a las sociedades extranjeras incluidas en las h IpótesIs pre-
\,1 ,.¡ lns en el párrafo 3 0 d el art. 1 18. llevar en la República cont.a-
hlildnd separada y somete rse al control que corresponda al tipo
¡j., Kocledad.

La ley impone una solución análoga a la previ sta por el art. 145
1] " ] ódlgo de Co mercio para las ins talaciones d e sucursales por
~ ~ llI\erclantes locales y se jus ti fi ca tal requerimiento para el caso

Page 157

3 12
HICARDQ A. N ISSEN

de resultar necesario recons truir la actuación del comerciante en
beneficio del tráfico m ercantil. en ejer CiCio. por e l Estado de s u
poder de policía, finalidad que s e advierte con toda nUide~ e n el
caso de quiebra o para conocer el resultado d e la actividad de la
sociedad extranjera en el país, por razones de índole tribu tarla.

7. Actuación y responsabilidad
de los representantes de sociedades extranjeros

Con una deficiente redaCCión, el a rt. 121 de la ley 19.550
dis po ne que e l representante de la sociedad extranjera con trae
las mismas responsabilidades q ue para los administradores
prevé la ley. y en los supuestos de las sociedades de lipos no
reglamentados. las de los directores de la sociedad anónima.

Dicha norma es InsufiCiente. pues debió referirse además a
las atrib uciones del representante. en el senlldo de obligar a la
Sociedad extranjera por los actos celebrados por aquél; sin em-
bargo. tal interpretación no ofrece dUlcultades a través del prin-
cipio generaJ consagrado por la primera parte d el arlo 58 de la ley
19.550 que se refiere a toda clase d e socIedad . Debe aclararse.
por Olra parte . que la responsab ilidad a que dicha norma se re-
fie re queda limitada a las acciones individuales de responsab i_
lidad previstas por el arto 279 de la ley 19.550 promovidas por
terceros y a las sociedades extranjeras constlluldas en los térnu -
nos del art. 124 (SOCiedades con domici lio o prinCipal objeto a
desarroll arse en la República), en la medida de que la actuación
de los órganos representativos del ente forá neo. en orden a las
acciones sociales de responsabilidad. se r igen por las normas de
su país de origen .

8. Emplazamiento en juicio

Según lo dis pone el art. 122 d e la ley 19.550, el emplaza_
miento a una sociedad cons tituida en el extranjero puede
plirse en la Repúbli ca :

a) Originándose en un acto ais lado. en la persona del
de rada que intervino en el acto o contrato que motive
litigio.

b) Si exJsUere sucursal. asiento o cualquier otra eSIPC':Ie d e
representación . en la persona del representante.

I URSO DE I)ERECttO SQCIETAHlO 3 13

Lo dispues to en dicha norma no supone necesariamente el
HQlI1 cU mlen to de los litigios originados por la actuación de la
... ocledad extranjera a los tribunales argentinos. pues se requiere
pllra ello que exista Jurisdicción Internaciona l arge ntina para
t'ui ender en la causa. !>

El problema se presen ta cuando la soclcdad extranjera no
HC ha inscripto en el registro mercantil . pues la Inexistencia
I q,:¡stral de los datos del representante impide la aplicación de la
1I0flna p revis ta por el art. 122 de la ley 19.550 . problema que
I (viste d ecisiva impor tancia. pues es tá en juego el principio de la
lIefensa en juicio, de carácter cons titucional.

Por una parte. ha sido sostenido. ante tal hipótesis. que co-
II cspondc notificar la demanda en su país de origen . por las raza-
!Ies constitucionales Invocadas. Por otra parte, y con justa razón .
hn sido sostcnlda la ncccs idad de merltua r la conduc ta del s u-
¡)tl csto representa nte dc la sociedad extranjera. y s i éste ha crea-
11 0 la apariencia d e actuar en tal carácter, así como surge inequí-
\loca la existencia d e una representación en el pa ís. la notificación
debe serie dirigida a su persona, pues no resul ta admisible atar-
I-tor di reren te trato . en perjuicio de los ac reedores nacionales, a
1¡ll lenes han incumplid o el trámite inscriptorlo previs to Im pera-
IIvnmente por la ley 19 .550.6

9, Participación de sociedades
locales en sociedades nacionales

La constitución por la sociedad extranjera de sociedades na-
( Ionales o su partiCipac ión en ellas cons tituye otro supues to de
lU'Uvldad permanente por aquéllas en elterrttorto de la República .

Dispone el art. 123 d e la ley 19.550 que para cons tlluir so-
Iledad en la República debe rán previamente acreditar ante e l juez
de Registro que se han cons titu ido de acuerdo con las leyes de
,tu S países rcspectlvos e Inscribir su contrato social. rc fo rmas y

I e NCom .. Sala A. agosto 5 de 1983. "Icesa SA e/Bravox SA"o
• C/lBA NELLAS. G\llIlermo lh l. Y P ""I/lCU,o. M OLI N,o., l.uIS: "El emplazamiento a

una socIedad constituida e u el extranjero rrente al a r tículo 122 de la Lcy dc
Sociedades Comercl:lles". EV. 125·63 1: ídem , vo tO e u d ISidencIa d e l Dr.
Vernengo Crac k en aulOS ~ PaHa res. C. c/Soclété d ·Elcrprlses General e
~ l eet ron lque Soneclro". de la Sala B d e la C NClv .. de recha abril 12 de
1977. J A, 1977·8·632 .

Page 312

Esto edición se terminó de irrvimir en
Julio de 2006, en Grófico lo! s.r.l. ,
E,p¡",~ 282).1(14 16CFI) (op. Fed.

Page 313


1<;1 DI Itlt'.lrdu Augll~ l fl NI~~t'll ('8 d I IW~ d('~tllt" l
do l'~p('('lall~ta ('11 (h'n'dl() !';Oflt'tdrto de su gt'lIl'
ración
Es profesor titular de Uerccho Societario ( ' 11 1.1
Universidad d e Buenos Aires ; desempeno ('sa
misma función en la Univers idad Notarial Arg('1I
tina y en la Universidad de Belgrano, y es confl'
renclsta Invitado de la Universidad Austral.
Desde temprana edad se dedicó Intensament e u
Investigar y escribir sobre doctrina Jurídica . la-
bor que se vio plasmada en múltiples trabajos ,
entre los que pueden mencIonarse los libros :
Sociedades Irregulares y de hecho, Impugnación
Judicial de actos y dec islon.es asamblearlas. La

capltalizacfÓn de utilidades e n las sociedades anónimas. Nomlnallvidad de las
acciones , Panorama actual de derecho societario. La pérdida del capital social
como causal de disolución de las sociedades comerciales y. en parUcular, corres-
ponde señalar que su ob ra Ley de Sociedades Comerciales. comentada, anolada
y concordada es una de las más completas que existen en la materia. un clásico de
consulta pa ra el estudio y la práctica profesional. Es, además. director de la Revis-
ta de las Sociedades y Concursos . perteneCiente a este se llo edttor lal.
Su paso como director en la Inspección General de Justicia se caracterizó por su
crHerlo Innovador en la nscallzaclón de sociedades comerciales , asociaciones civi-
les , fundaciones y, especialmente . respecto de las sociedades extranjeras,
Cabe señalar. asimismo, la generosid ad Intelectual de Nlssen, qu ien permanente-
mente o rie n ta a jóvenes p ro fesio na les que se In tctan e n la vida acad ém ica ,
IncenUvándo los para la prepa ración de ponencias y trabajOS para Congresos y Jor-
nadas científicas.
Son conocidas sus opiniones en favor d e la responsabilidad de los socios, la tutela
de los derechos de los minoritar ios, la proteCCión de los terce ros y la salvaguarda
del ase nti miento conyugal , así como s u preocupaCión para q ue la sociedad comer-
cial cumpla s u función de servir para la producción de riqueza y no se cons tituya
en instrumento de fraude o Insolve ntaclón,
Con tales antecedentes, es ind udab le que el presente Curso. que mater laHza la im-
portante dedicación del autor a l derecho societar io, resultará de beneficiosa u UII-
dad para los lectores . j

Eduardo M, F'auler Dubois (h .)

GD
www.editorialadhoc.com

Similer Documents